Відмінювання німецького дієслова umringen ⟨станова пасивна конструкція⟩

Відмінювання дієслова umringen (оточувати) є правильним. Основні форми: ist umringt, war umringt та ist umringt gewesen. Як допоміжне дієслово для umringen використовується "haben". Префікс um- у umringen є невіддільним. Відмінюється у станова пасивна конструкція і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова umringen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для umringen. Ви можете не лише відмінювати umringen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

регулярний · haben · нероздільний

umringt sein

ist umringt · war umringt · ist umringt gewesen

Англійська encircle, surround, close a ring round, close in upon, close round, encompass, environ, mob, ring

/ʊmˈʁɪŋən/ · /ʊmˈʁɪŋt/ · /ʊmˈʁɪŋtə/ · /ʊmˈʁɪŋt/

einen Kreis um etwas herum bilden; einkesseln, umstellen, umkreisen, umzingeln, einkreisen

(зн.)

» Sie umringten ihn. Англійська They surrounded him.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для umringen

Теперішній час

ich bin umringt
du bist umringt
er ist umringt
wir sind umringt
ihr seid umringt
sie sind umringt

Претерит

ich war umringt
du warst umringt
er war umringt
wir waren umringt
ihr wart umringt
sie waren umringt

Наказовий спосіб

-
sei (du) umringt
-
seien wir umringt
seid (ihr) umringt
seien Sie umringt

Кон’юнктив I

ich sei umringt
du seiest umringt
er sei umringt
wir seien umringt
ihr seiet umringt
sie seien umringt

Кон’юнктив II

ich wäre umringt
du wärest umringt
er wäre umringt
wir wären umringt
ihr wäret umringt
sie wären umringt

Інфінітив

umringt sein
umringt zu sein

Дієприкметник

umringt seiend
umringt gewesen

індикатив

Дієслово umringen відмінюється в індикативі станова пасивна конструкція у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich bin umringt
du bist umringt
er ist umringt
wir sind umringt
ihr seid umringt
sie sind umringt

Претерит

ich war umringt
du warst umringt
er war umringt
wir waren umringt
ihr wart umringt
sie waren umringt

Перфект

ich bin umringt gewesen
du bist umringt gewesen
er ist umringt gewesen
wir sind umringt gewesen
ihr seid umringt gewesen
sie sind umringt gewesen

Плюсквамперф.

ich war umringt gewesen
du warst umringt gewesen
er war umringt gewesen
wir waren umringt gewesen
ihr wart umringt gewesen
sie waren umringt gewesen

Майбутній час I

ich werde umringt sein
du wirst umringt sein
er wird umringt sein
wir werden umringt sein
ihr werdet umringt sein
sie werden umringt sein

майбутній доконаний час

ich werde umringt gewesen sein
du wirst umringt gewesen sein
er wird umringt gewesen sein
wir werden umringt gewesen sein
ihr werdet umringt gewesen sein
sie werden umringt gewesen sein

  • Sie umringten ihn. 
  • Sie umringten den Kamin. 
  • Die neuen Hotelgäste umringen die Empfangsdame. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова umringen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich sei umringt
du seiest umringt
er sei umringt
wir seien umringt
ihr seiet umringt
sie seien umringt

Кон’юнктив II

ich wäre umringt
du wärest umringt
er wäre umringt
wir wären umringt
ihr wäret umringt
sie wären umringt

Перф. кон'юнктив

ich sei umringt gewesen
du seiest umringt gewesen
er sei umringt gewesen
wir seien umringt gewesen
ihr seiet umringt gewesen
sie seien umringt gewesen

Конж. плюсквам.

ich wäre umringt gewesen
du wärest umringt gewesen
er wäre umringt gewesen
wir wären umringt gewesen
ihr wäret umringt gewesen
sie wären umringt gewesen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde umringt sein
du werdest umringt sein
er werde umringt sein
wir werden umringt sein
ihr werdet umringt sein
sie werden umringt sein

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde umringt gewesen sein
du werdest umringt gewesen sein
er werde umringt gewesen sein
wir werden umringt gewesen sein
ihr werdet umringt gewesen sein
sie werden umringt gewesen sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde umringt sein
du würdest umringt sein
er würde umringt sein
wir würden umringt sein
ihr würdet umringt sein
sie würden umringt sein

Умовний минулий доконаний

ich würde umringt gewesen sein
du würdest umringt gewesen sein
er würde umringt gewesen sein
wir würden umringt gewesen sein
ihr würdet umringt gewesen sein
sie würden umringt gewesen sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі станова пасивна конструкція теперішнього часу для дієслова umringen


Теперішній час

sei (du) umringt
seien wir umringt
seid (ihr) umringt
seien Sie umringt

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у станова пасивна конструкція для umringen


Інфінітив I


umringt sein
umringt zu sein

Інфінітив II


umringt gewesen sein
umringt gewesen zu sein

Дієприкметник I


umringt seiend

Дієприкметник II


umringt gewesen

Приклади

Приклади речень для umringen


  • Sie umringten ihn. 
    Англійська They surrounded him.
  • Sie umringten den Kamin. 
    Англійська They gathered about the fireplace.
  • Ich war von Kindern umringt . 
    Англійська I was surrounded by children.
  • Die neuen Hotelgäste umringen die Empfangsdame. 
    Англійська The new hotel guests surround the receptionist.
  • Löwen umringten Tom auf allen Seiten. 
    Англійська Lions surrounded Tom on all sides.
  • Tom ist von einer Schar Frauen umringt . 
    Англійська There is a crowd of women around Tom.
  • Die Hunde umringen die Tüte mit den Schlachtabfällen. 
    Англійська The dogs surround the bag with the slaughter waste.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького umringen


Німецька umringen
Англійська encircle, surround, close a ring round, close in upon, close round, encompass, environ, mob
Російська окружать, обвести, обводить, обступать, обступить, окружить, опоясать, опоясывать
Іспанська circundar, rodear, circunvalar
Французька entourer, encercler, environner
Турецька kuşatmak, ortaya almak, sarmak, çevrelemek
Португальська cercar, rodear, circundar
Італійська circondare, circuire, attorniare
Румунська împrejmui
Угорська körbevenni, körülvesz
Польська otaczać, obstąpić, obstępować, otoczyć
Грецька περικυκλώνω, περιβάλλω
Голландська omringen
Чеська obklopit, obklopovat, obklopovatpit, obkroužit
Шведська omringa, omge
Данська omringe
Японська 囲む
Каталонська envoltar
Фінська ympäröidä
норвезька omringe
Баскська inguratu, zirkulatu
Сербська okružiti, opkoliti
Македонська опколување
Словенська obkrožanje, obkrožiti
Словацька obkolesiť, obkružovať
Боснійська okružiti, opkoliti
хорватська okružiti, opkoliti
Українська оточувати
Болгарська обграждам
Білоруська акружыць
Індонезійська mengelilingi
В’єтнамська vây quanh
Узбецька atrofini o'rab olish
Гінді घेरा बनाना
Китайська 包围
Тайська ล้อมรอบ
Корейська 주위를 두르다
Азербайджанська ətrafını çevirmək
Грузинська გარს მოიცვა
Бенгальська ঘিরে রাখা
Албанська rrethon
Мараті भोवती वर्तुळ बनवणे
Непальська चारैतिर घेर्नु
Телугу చుట్టుముట్టు
Латвійська apņemt apkārt kaut ko
Тамільська சுற்று உருவாக்கு
Естонська ümber piirama
Вірменська շրջել
Курдська girtin
Івритהקפה
арабськаتحيط
Перськаاحاطه کردن
Урдуگھیرنا

umringen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова umringen

  • einen Kreis um etwas herum bilden, einkesseln, umstellen, umkreisen, umzingeln, einkreisen

umringen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово umringen

Підсумок усіх часів дієслова umringen


Онлайн-таблиця дієслова umringt sein з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова umringt sein є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ist umringt - war umringt - ist umringt gewesen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary umringen та umringen у Duden.

Відмінювання umringen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich bin umringtwar umringtsei umringtwäre umringt-
du bist umringtwarst umringtseiest umringtwärest umringtsei umringt
er ist umringtwar umringtsei umringtwäre umringt-
wir sind umringtwaren umringtseien umringtwären umringtseien umringt
ihr seid umringtwart umringtseiet umringtwäret umringtseid umringt
sie sind umringtwaren umringtseien umringtwären umringtseien umringt

індикатив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ich bin umringt, du bist umringt, er ist umringt, wir sind umringt, ihr seid umringt, sie sind umringt
  • Претерит: ich war umringt, du warst umringt, er war umringt, wir waren umringt, ihr wart umringt, sie waren umringt
  • Перфект: ich bin umringt gewesen, du bist umringt gewesen, er ist umringt gewesen, wir sind umringt gewesen, ihr seid umringt gewesen, sie sind umringt gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war umringt gewesen, du warst umringt gewesen, er war umringt gewesen, wir waren umringt gewesen, ihr wart umringt gewesen, sie waren umringt gewesen
  • Майбутній час I: ich werde umringt sein, du wirst umringt sein, er wird umringt sein, wir werden umringt sein, ihr werdet umringt sein, sie werden umringt sein
  • майбутній доконаний час: ich werde umringt gewesen sein, du wirst umringt gewesen sein, er wird umringt gewesen sein, wir werden umringt gewesen sein, ihr werdet umringt gewesen sein, sie werden umringt gewesen sein

Кон'юнктив станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: ich sei umringt, du seiest umringt, er sei umringt, wir seien umringt, ihr seiet umringt, sie seien umringt
  • Претерит: ich wäre umringt, du wärest umringt, er wäre umringt, wir wären umringt, ihr wäret umringt, sie wären umringt
  • Перфект: ich sei umringt gewesen, du seiest umringt gewesen, er sei umringt gewesen, wir seien umringt gewesen, ihr seiet umringt gewesen, sie seien umringt gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre umringt gewesen, du wärest umringt gewesen, er wäre umringt gewesen, wir wären umringt gewesen, ihr wäret umringt gewesen, sie wären umringt gewesen
  • Майбутній час I: ich werde umringt sein, du werdest umringt sein, er werde umringt sein, wir werden umringt sein, ihr werdet umringt sein, sie werden umringt sein
  • майбутній доконаний час: ich werde umringt gewesen sein, du werdest umringt gewesen sein, er werde umringt gewesen sein, wir werden umringt gewesen sein, ihr werdet umringt gewesen sein, sie werden umringt gewesen sein

Умовний спосіб II (würde) станова пасивна конструкція

  • Претерит: ich würde umringt sein, du würdest umringt sein, er würde umringt sein, wir würden umringt sein, ihr würdet umringt sein, sie würden umringt sein
  • Плюсквамперфект: ich würde umringt gewesen sein, du würdest umringt gewesen sein, er würde umringt gewesen sein, wir würden umringt gewesen sein, ihr würdet umringt gewesen sein, sie würden umringt gewesen sein

Наказовий спосіб станова пасивна конструкція

  • Теперішній час: sei (du) umringt, seien wir umringt, seid (ihr) umringt, seien Sie umringt

Інфінітив/Дієприкметник станова пасивна конструкція

  • Інфінітив I: umringt sein, umringt zu sein
  • Інфінітив II: umringt gewesen sein, umringt gewesen zu sein
  • Дієприкметник I: umringt seiend
  • Дієприкметник II: umringt gewesen

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1003499

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umringen

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1003499

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 10084873, 10781243, 7422818, 8629031, 1902367